2020年06月01日

7172214

下の写真を注視すると日独シングルとUS広告にある違いが見える。レーベルのこと、USでは Tamla としかないが日独は Tamla Motown とシングルには表記されている。本国でのモータウンは各々が別レーベル、Tamla と Motown は違うが、国外はすべて統一の Tamla Motown というレーベル扱いだった。英国人にはモータウンとは「タムラ・モータウン」であっただろう。とくに60sモッズらにとっては_。この呼称のほうが単なる「モータウン」よりもビシっと締まる感じがする、ビートが立ってカッコいいではないか。アメリカンには馴染みないこのロゴこそがヨーロッパ(日本も)でのモータウン第一のアイコン。

tamla.jpg
posted by denny-0980 at 08:09| Comment(0) | Assorted | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする